SUBTITLESBYBabelFansub www.facebook.com/BabelSub
Subbers: Alina, Katherine, Sophia
Tersenyum
Episode 08
Hari ini melakukan pelatihan terlebih dahulu.
Kemudian wawancara majalah sore ini.
Sis Ye memberitahuku
tidak mengatur terlalu banyak kegiatan baru-baru ini.
Fokus pada pelatihan.
Baik...
Xiaoxing.
Kemarin...
Shu Zhan.
Ye ... Ye ...
Apakah Anda tidur nyenyak kemarin?
Tidak buruk.
Yah, tidak buruk ...
Baik...
Kemarin...
Kamu ... Kemarin ...
Lupakan. Tidak ada.
Halo, Sis Ye.
Di dalam mobil?
Oke, saya akan pergi mengambilnya.
Shu Zhan, kata sis Ye
garis besar wawancara ada di mobil.
Jadi dia menyuruhku mengambilnya. Lalu aku bisa belajar untukmu ketika kamu dalam pelatihan.
Aku harus pergi kalau begitu
Apa yang saya takutkan?
An Ge.
Sebenarnya aku selalu ingin memberitahumu satu hal.
Tetapi Anda selalu memiliki Shu Zhan
atau Du Nian dan Du Ruo bersamamu.
Apa itu?
Apakah Anda ingin saya menceritakan sebuah kisah?
Tidak.
Baik. Saya akan sampai pada intinya sekarang.
Inilah masalahnya.
Setelah salah satu temanku ...
Baik. Baik.
Itu cerita yang diceritakan dua kali, oke?
Saya tahu itu sebenarnya berarti Anda sendiri.
Baik. Saya tahu itu. Katakan saja.
Baik. Kamu benar. Ini aku.
Inilah masalahnya.
Tiga tahun yang lalu,
Saya kenal seorang pria di Amerika.
Tiga tahun yang lalu?
Ye Ling memang tinggal di sana untuk waktu yang singkat.
Sebelum saya mengenalnya,
Saya menganggap diri saya sebagai raja di dunia itu.
Tapi sejak aku bertemu dengannya,
Saya benar-benar mengerti arti "diamond cut diamond".
Saya juga tahu itu
Saya seharusnya tidak mengalihkan perasaan saya di dunia maya itu
ke dalam kehidupan nyata.
Tapi aku tidak bisa tidak menghubunginya.
Juga menyebabkan serangkaian hal-hal aneh.
Lalu akhirnya saya sadar
Kurasa aku mengenalnya tapi sebenarnya tidak.
Sampai kemarin...
An Ge. Saya ... Mari kita bicara beberapa hari yang lain.
Saya harus pergi sekarang.
Tidak! Jika saya tidak memberi tahu Anda sekarang,
yang lain akan memberi tahu Anda itu.
Saya sebenarnya...
Sebenarnya saya sudah menyadari itu. Saya tahu itu.
Cepatlah Cepatlah
Silahkan masuk! Cepatlah!
Silahkan masuk! Silahkan masuk.
Tunggu.
Xiaoxing, ada apa denganmu?
Diam.
Hei, aku melihat sesuatu yang memalukan sekarang.
Ada apa?
Di toilet, Anda tahu, seorang pria dan seorang wanita ... Dia seharusnya pergi ...
Orang itu sepertinya aktor Life Tide.
Tuan Xin.
Faktanya...
Saya tahu bahwa tampaknya konyol untuk mengatakan kalimat ini sekarang.
Tapi saya harus mengatakan itu.
Benar-benar tidak seperti apa yang kamu pikirkan.
Sebenarnya...
Diam!
Keluar.
Ini adalah tempat favoritku untuk bersantai.
Sangat cantik. Sangat bagus. Sangat gurih.
Jadi saya tidak ingin menghancurkan kebahagiaan di sini.
Aku tidak mau
bicara dengan Anda di sini untuk ketiga kalinya.
Satu dunia, satu "tidak mau" dari saya.
Tampaknya pembicaraan terakhir kami tidak berhasil sama sekali.
Anda sudah pergi lebih jauh sekarang.
Di toilet, kamu dan An Ge melakukan itu tidak bisa dilukiskan ...
Itu bisa digambarkan! Aku akan memberitahumu segera!
Diam!
Aku benar-benar tidak melecehkan siapa pun. Lepas tangan!
Saya minta maaf, Mr. Xin.
Apa hubungan antara kamu dan Ye Ling?
Mungkin teman ... Anda berbohong.
Kamu bilang dia adalah mantan temanmu.
Ini ... Pertanyaan ini ...
Anda lebih baik tanyakan sendiri.
Tidak perlu bertanya padanya.
Dia adalah direktur yang saya beri dukungan kuat.
Yang harus saya lakukan adalah membersihkan virus di sekitarnya!
Bersihkan semua virus yang mungkin menyakitinya.
Aku adalah virusnya ?!
Iya nih.
Itu virus seperti kamu
yang membuat lingkaran ini terlalu najis dan kotor.
Xin ...
Kamu benar. Saya tambahan. Dan saya seorang asisten sekarang.
Saya tidak memiliki status yang sama dengan Anda.
Tapi, itu tidak berarti saya bisa tahan penghinaan Anda dengan rendah hati.
Anda tidak memenuhi syarat!
Saya tidak ingin penjelasan Anda.
Hanya satu kata untukmu.
Jangan mengacaukan segalanya di perusahaan saya.
Jika kamu terus melakukan itu,
Aku akan mengusirmu!
Tolong aku ...
Sial!
Halo, Xiaoxing.
Du Ruo. Apakah Xin Yuanling ada di kantornya?
Aku tidak tahu. Ada apa?
Aku akan membunuhnya!
Baik.
Apa?!
Xiaoxing. Halo?
Salin file dalam rangkap tiga.
Kemudian taruh di mejaku.
Direktur Ye. Bisakah saya...
Tidak.
Direktur Ye. Saya sudah menyalin file dan mengirim materi.
Saya harus pergi sekarang! Suatu hal yang penting!
Tunggu.
Ye Ling. Bahkan jika kamu membunuhku hari ini,
Aku harus pergi!
Seseorang butuh bantuan saya!
Aku hanya ingin bertanya padamu
apakah Anda ingin memiliki kudapan malam.
Halo.
Ji Xiaoxing, di mana kamu sekarang?
Saya mengacaukan kantor Xin Yuanling.
Apa?!
Kamu gila?!
Ji Xiaoxing! Anda dapat menyinggung siapapun kecuali Xin Yuanling!
Untuk apa? Mengapa?
Karena dia adalah Xin Yuanling!
Apakah kamu tidak tahu desas-desus tentang dia?
Apakah kamu tidak tahu betapa mengerikannya dia?
Apa yang mengerikan?
Bisakah dia membunuhku?
Dia akan mencari tahu kelemahanmu.
Kemudian serang itu.
Saya tidak punya kelemahan.
Anda tidak ?!
Dia mungkin menyelidiki latar belakang Anda, Anda tahu?
Hubungan antara kamu dan Ye Ling ?!
Juga identitas orang tuamu ?!
Kirim informasi itu kepada saya.
Saya akan melihatnya nanti.
Nya...
Xiaoxing. Xin ... Xin Yuanling akan memasuki kantornya.
Du Ruo! Kamu...
Tuan Xin. Hai. kebetulan sekali.
Jika Anda merasa terkejut sekarang,
kamu bisa berteriak.
Selain itu, kamu dalam kondisi yang baik.
Bulu-bulu di luar itu adalah tipuanmu, kan?
Kamu...
Tuan Xin, tolong dengarkan penjelasan saya.
Berangkat.
Tolong dengarkan penjelasan saya.
Baik. Jelaskan itu.
Buddha memberkati. Tuhan memberkati. Berkah saya bisa menyelamatkan Xiaoxing.
Dan saya bisa lolos tanpa cedera.
Tuan Xin.
Maka Anda harus mengatakan Saya tidak mau mendengarkan!
Anda harus mengikuti rutinitas. Kamu...
Itu terbakar! Itu terbakar!
Tuan Xin! Cepat lari! Cepatlah!
Itu terbakar!
Ji ... Ji Xiaoxing! Kamu...
Ji Xiaoxing! Kamu gila?!
Tidak apa-apa bagiku untuk tinggal di kantormu, kan?
Tentu saja tidak! Begitu banyak orang di sana. Menyingkir!
Tuan Xin! Saya di sini untuk menyelamatkan Anda.
Tidak masalah. Tidak masalah.
Tuan Xin. Kamu...
Tidak tidak! Tidak!
Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja. Anda baik-baik saja, Mr. Xin?
Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
Cepatlah
Aku benar-benar baik-baik saja. Sangat.
- Xiaoxing. - Apakah mereka sudah pergi?
Apakah kamu di dalam?
Kenapa aku tidak bisa membukanya.
Du Ruo. Buka pintunya!
Apakah alarm kebakaran mengunci pintu itu sendiri?
Apa?!
Xiaoxing!
Jangan khawatir
Tunggu.
Xiaoxing!
Apakah kamu baik-baik saja?
Xiaoxing! Anda baik-baik saja?
Satu dua tiga!
Baik. Baik. Terima kasih.
Tinggi lima!
Baik. Mari lanjutkan besok!
Lakukan latihan kekuatan.
Baik. Kami selesai hari ini.
Terima kasih Guru.
Anda memiliki hari yang panjang.
Terima kasih.
Bukankah latihan menari Anda di depan kita?
Kenapa kamu masih di sini?
Saya ingin berlatih lebih banyak untuk meletakkan dasar yang baik.
Ji Xiaoxing
Du Nian, bagaimana kabarnya hari ini?
Ini baik. Baik.
Sudahlah. Katakan saja jika kamu punya pertanyaan.
Jangan memaksakan diri.
Direktur Yan. Ada pertanyaan?
Du Nian. Jangan membuat dirimu stres.
Bagaimana dengan ini?
Saya bisa mencari stand-in untuk tarian Anda.
Bagaimana menurut Anda?
Apakah ... Apakah itu baik-baik saja?
Akankah sutradara Ye berpikir bahwa saya tidak mampu
dan aku tidak tahan dengan pelatihan, jadi ...
Istirahat yang mudah.
Seluruh kru telah melihat kerja kerasmu.
Apalagi,
Jika kamu terluka dalam pelatihan,
maka Anda bisa mendapatkan lebih banyak kerugian daripada keuntungan. Kanan?
Carilah mahasiswa perguruan tinggi tari?
Saya memiliki kandidat yang cocok.
Siapa? Ji Xiaoxing. Jurusannya adalah tari Klasik.
Iya nih! Ji Xiaoxing cocok.
Biarkan dia mencobanya.
Du Nian. Bagaimana menurut Anda?
Saya baik-baik saja.
Tetapi lebih baik kita bertanya pada Xiaoxing terlebih dahulu jika dia ingin melakukan itu.
Lagi pula itu hanya stand-in.
Kenapa dia tidak setuju. Dia hanya tambahan.
Dia seorang aktris.
Iya nih. Iya nih.
Aktris. Aktris.
Dia seorang aktris.
Baik. Saya pergi memanggilnya dulu.
Apakah Xiaoxing tahu tarian ini?
Tentu saja. Kamu tidak tahu?
Tentu saja tidak.
Halo.
Xiaoxing.
Saya baru saja menyelesaikan pelatihan saya.
Garasi?
Baik.
Aku akan pergi menemuimu setelah ganti baju.
Bye
Apakah Xiaoxing baik-baik saja?
Anda tidak tahu itu?
Tentu saja tidak.
Di mana Xiaoxing?
Bukan urusanmu.
Saya punya sesuatu untuk dikatakan padanya.
Saya dapat mengambil pesan untuk Anda.
Tidak. Kamu bukan dia, oke?
Halo, semuanya. Saya anggota baru.
Selamat datang untuk bergabung dengan kami.
Anda menjawab 66 pertanyaan tentang Shu Zhan dalam 5 menit.
Sesungguhnya penggemar yang setia.
Iya nih. Saya sudah ke Shu Zhan selama bertahun-tahun.
Akhirnya menemukan klub penggemarnya.
Dan ... saya mendapat berita.
Apakah itu menyakitkan?
Tidak. Tapi sedikit gatal.
Sebentar. Itu akan baik-baik saja.
Tapi kata An Ge
Anda pergi untuk mengambil file dari Mr. Xin. Kenapa terluka?
Cepatlah Cepatlah
Saya bermaksud meletakkan file di dalam mobil.
Tetapi tidak mengharapkan itu
Saya bertemu dengan seekor anjing pai di jalan.
Lalu aku melawannya.
Tapi saya jatuh
dan memukul hidungku.
Pie-dog?
Apakah ... Apakah Anda mendapatkan sedikit? Tentu saja tidak. Jangan meremehkanku.
Aku sangat pintar dan berani.
Saya tidak mendapatkan sedikit,
tapi mengacaukan kantornya.
Keren abis.
Seekor anjing memiliki kantor?
Kamu...
Tuan Xin.
Sis Xun.
Yuanling.
Nya...
Aku ... aku mengetuk pintu.
Direktur Yan mengatakan jika Du Nian tidak bisa menari dengan baik,
dia bisa mencari stand-in.
Maka saya merekomendasikan Anda kepadanya tanpa menanyakan ide Anda.
Aku tidak bermaksud meremehkanmu.
Saya hanya berharap itu
semakin banyak orang dapat melihat kerja keras Anda,
upaya Anda dan bakat Anda.
Maka mereka dapat menerimamu.
Jika kamu keberatan,
Saya bisa menolaknya untuk Anda.
Saya tidak keberatan. Aku tidak akan
Saya seorang aktris.
Meskipun saya hanya stand-in,
Saya masih seorang aktris.
Seorang aktor tidak bisa menolak peran apa pun.
Apakah saya benar?
Halo, An Ge.
Sore ini?
Saya akan berbicara dengan Mr. Xin tentang Shu Zhan.
Sekarang?
Saya di ruang pelatihan.
Tidak masalah. Saya baik-baik saja.
Baik. Bye
Apa yang membawamu ke sini?
Apakah rasanya enak?
Iya nih!
Shu Zhan, kamu bos terbaik di dunia.
Sangat bagus!
Tidak terburu-buru. Semua milikmu.
Roti goreng yang enak. Dimana kamu membeli itu?
Jalan Wuyi.
Mendengarkan.
Di dalam gang Anhua Road ada restoran roti goreng.
Jauh lebih enak daripada yang ini.
Sangat?
Saya akan membeli beberapa untuk Anda di lain waktu.
Baik.
Bagaimana tarianmu?
Tidak buruk. Saya akan tunjukkan pada Anda.
Selesaikan ini dulu. - Baik. - Saya terlalu lapar.
Direktur Ye.
Anda belum pulang ke rumah.
Ada apa?
Anda tampak tidak bahagia.
Apakah kamu terlalu lelah?
Saya baik-baik saja.
Jika begitu,
bolehkah saya pulang sekarang?
Du Ruo.
Apakah Anda asisten saya?
Iya nih.
Sejak itu, bisakah Anda baktikan
sedikit lagi bekerja?
Atau...
Bisakah kamu tunjukkan saja
bahkan sedikit mengkhawatirkan saya?
Direktur Ye. Saya berdedikasi.
Dan benar-benar peduli padamu.
Jadi pikirkanlah.
Meskipun saya hanya bisa mendapat gaji kecil. Tidak ada bus yang pernah bekerja 10:30 setiap malam.
Jadi saya harus naik taksi.
Takut bertemu orang jahat,
Saya bahkan punya obor listrik di tangan ketika berjalan di malam hari.
Saya pernah takut menangis. Yang paling penting,
Saya terlalu lapar ketika bekerja ekstra di malam hari.
Tapi saya tidak bisa menikmati camilan malam yang baik.
Aku tidak pernah memberitahumu hal-hal itu.
Kanan?
Direktur Ye. Anda benar-benar ingin membelikan saya camilan malam?
Bukankah kamu bahkan berpikir apa yang harus dimakan?
Ingat untuk mengingatkan saya
untuk mengambil beberapa untuk Xiaoxing.
Xiaoxing pasti senang jika dia tahu itu
kamu sangat peduli padanya.
Saya harus melakukan itu.
Berbicara tentang ini, jangan beri tahu yang lain
tentang hubungan antara Xiaoxing dan aku.
Istirahat yang mudah.
Saya tidak akan memberi tahu orang lain.
Bagaimana mungkin.
Kenapa aku tidak percaya dengan janjimu?
Apakah Aphasia Lens nya pulih sedikit?
Belum.
Tetapi kita semua percaya itu dia akan mengatasinya.
Harapan yang lebih besar, kekecewaan yang lebih besar.
Dia tidak membutuhkan dorongan sekarang.
Tetapi untuk menjadi nyata.
Direktur Ye. Bagaimana Anda bisa mengatakan itu ...
Melihat. Lihat kedepan!
Belok kiri.
Belok kiri, tidak benar!
Jangan ambil itu.
Jangan berteriak.
Bisakah kamu mengemudi atau tidak?
Apakah Anda memiliki SIM?
Jangan meremehkanku.
Saya punya izin bertahun-tahun yang lalu.
Namun tidak pernah mengendarai mobil.
Anda harus memberi tahu saya sebelumnya jika Anda tidak bisa menyetir!
Apakah kamu tidak tahu itu berbahaya ?!
Dapatkan dari mobil. Saya mengerti.
Tidak masalah. Jangan berteriak padaku, oke?
Buka lampu kilat!
Direktur Ye. Direktur Ye?
Di mana kamu, Direktur Ye?
Sangat aneh. Di mana dia?
Direktur Ye?
Direktur Ye!
Du Ruo.
Apa sih yang aku berutang padamu di kehidupan terakhirku?
Direktur Ye. Saya akan menggunakan tas saya untuk menyelamatkan Anda.
Tangkap tasku.
Sudah terlambat. Tapi kamu bersikeras untuk pulang sendiri?
Saya khawatir.
Atau ... Atau biarkan aku mengantarmu pulang?
Tidak dibutuhkan. Itu terlalu merepotkan.
Tetapi jika Anda pulang sendiri, saya ...
Xiaoxing, naik motor saya.
Saya akan mengirim Anda kembali.
An Ge.
Apa yang membawamu ke sini?
Du Ruo memberitahuku itu
Anda masih berada di perusahaan pada jam selarut ini.
Begitu...
Saya pikir Anda harus membutuhkan seorang ksatria
untuk mengirimmu kembali.
Dan saya punya sesuatu untuk memberitahu Anda.
Sudah terlambat.
Kami pasti punya mobil untuk mengirim rumahnya.
Mobil besar seperti itu, bukankah begitu?
Mungkin...
Tapi dia baru saja mengatakannya,
"tidak dibutuhkan".
Tidak dibutuhkan?
Anda mengatakan itu?
Iya nih.
Mengapa saya tidak mendengar?
Saya mendengarnya.
Bagaimana dengan ini?
Kalian berdua bicara dulu.
Saya pulang ke rumah, oke?
Kembali.
Bisakah kalian berdua menjadi dewasa?
An Ge.
Dia berarti kamu. - Bukan, itu kamu.
An Ge. Mari kita periksa hujan.
Tidak!
Setiap kali saya akan terganggu oleh seseorang.
Saya harus memberitahumu hari ini.
Halo, Du Ruo.
Saya akan segera pulang ke rumah.
Ye Ling ada di pusat gawat darurat ?!
Saya akan pergi ke sana segera.
Biarkan saya mengirim Anda ke sana.
Tidak. Dapatkan sepeda motor saya, lebih cepat.
Lebih cepat tetapi tidak aman.
Kenapa itu tidak aman?
Itu aman.
Dan saya memiliki keterampilan mengemudi yang baik.
Apakah sepeda motor Anda lebih aman daripada mobil saya?
Ini rumah motor. Tapi ini lambat. Motor saya lebih cepat.
Permisi?
Apakah Anda tahu sepeda motor setiap tahun ...
Keren.
Halo, saya di ...
penjual camilan trotoar di pusat darurat.
Direktur Ye tidak apa-apa.
Tapi Du Ruo ...
Saya harus memakannya dari rumah dan rumah.
Tidak apa-apa.
Saya lega setelah Anda tinggal bersama Du Ruo.
Kembali untuk beristirahat lebih awal.
Tapi biarkan An Ge datang untuk mengambil sepeda motornya.
Aku sangat menyesal
mengganggunya sangat terlambat.
Sudahlah.
Tidak ... Tidak perlu merasa menyesal. Kami sudah membuat kesepakatan.
Saya akan mengirimnya kembali.
Halo, kami tidak mengatasinya.
Saya dipaksa.
Oke, sampai ketemu nanti.
Saya sudah mengatakan maaf.
Pada awalnya sutradara Ye bermaksud membelikan kami camilan dua malam.
Sekarang, saya dapat ini.
Saya juga menelepon Du Nian di sini.
Jika ini tidak cukup.
Anda dapat memesan lebih banyak hidangan, makan lebih banyak.
Maksudmu serius?
Saya mengerti. Saya mengerti.
Anda seorang pria tetapi santun.
Saya mengendarai mobil.
Hentikan itu sekarang.
Apa yang sedang kamu lakukan?!
Mendengarkan!
Tinggal jauh dari saya.
Semoga proyek baru kami sukses.
Terima kasih atas kerja sama anda.
Bisakah kamu berhenti bersikap sopan di masa depan?
Dalam sebuah kata,
jika kamu ingin berbicara dengan seseorang di masa depan,
Anda dapat melihat apakah saya gratis.
Baik.
Ada apa?
Boneka tiup di kantormu ...
Itu pasti trik seseorang, kan?
Untungnya, Anda tahu bahwa saya bukan lelaki itu.
Aku tidak akan berpikir kamu seperti itu.
Tapi apakah kamu tahu siapa yang melakukan itu?
Mungkin. Tetapi tidak penting.
Yang mana yang ingin kamu makan?
Yang ini atau yang ini?
Saya mendengar dari Ye Ling bahwa Jiang Ye telah memberi
banyak saran tentang revisi skrip, kan?
Tentang pengaturan peran Anda,
ada yang bagus,
tetapi beberapa tidak sesuai dengan pengaturan.
Juga sedikit mungkin
minta Su Weibai atau Shu Zhan terlibat.
Jadi saya pikir
apakah Anda bisa berdiskusi lebih dulu?
Yuanling.
Inilah masalahnya.
Saya pikir saran-saran ini
benar-benar baik untuk naskahnya.
Seperti salah satu adegan saya dengan Su Weibai.
Saya pikir kami memiliki terlalu banyak garis dan tindakan.
Yuanling, apakah Anda tahu itu,
dalam hal akting,
saya t...
Anda sedang berbicara tentang akting?
Maafkan saya, kalian berdua.
Saya mengadakan pertemuan tak terjadwal di universitas. Jadi saya terlambat.
Apa yang kamu bicarakan barusan?
Raja film ... Tuan Su.
Apa yang membawamu ke sini?
Saya mengundangnya di sini.
Karena Tuan Su memiliki pencapaian besar dalam akting.
Dan sangat tertarik dengan skrip kami. Kanan?
Terus terang, Mr. Xin.
Untuk proyek ini,
Aku sudah bermaksud memberitahumu pikiran terdalam saya.
Menurut adegan di skrip, terutama adegan-adegan penting antara Shu Zhan dan aku.
untuk setiap adegan,
Saya mendesain empat gaya akting yang berbeda.
Bagaimana kalau memberitahumu dari adegan pertamaku,
adegan penampilan?
- Baik. Baik. - aku ...
Pak Su, tidak perlu bicara secara detail, kan?
Sutradara dan Shu Zhan tidak ada di sini.
Ganti hari lain, oke? Tidak begitu detail. Tidak. Langsung saja ke intinya.
Melihat. Saya telah belajar itu
hampir tujuh adegan sangat penting.
Selain itu, Tuan Shen.
Saya juga mendesain bagian Anda untuk Anda.
Anda dapat menggunakannya jika Anda tertarik.
Jika tidak cocok,
kita bisa berdiskusi lagi, oke?
Melihat...
Yang saya tandai adalah ...
Ini adalah milikku.
Seperti adegan ini!
Untuk kalimat-kalimat ini kami katakan,
Saya pikir Anda bisa berbicara
dengan nada yang lebih eufemistik.
Anda harus mempertimbangkan kedua kondisi tersebut
dan hubungan karakter, bukan?
Ada banyak orang di depan.
Anda seorang bintang super.
Ini tidak cocok untukmu.
Kembali.
Du Nian, mengapa kamu juga di sini?
An Ge.
Du Ruo memanggilku untuk makan.
Tapi aku tidak menemukannya.
Aku tahu. Dia ada di sana.
Dia juga mengundangmu?
Iya nih.
Shu ...
Ayo pergi.
Mereka akan segera datang.
Direktur Ye.
Cepatlah Anda datang terlambat. Saya mengerti.
Datang.
Sini. Sini. Duduk di sini.
Ayolah. Datang. Duduk di sini.
Du Nian, kamu lebih baik duduk di sana. Lebih nyaman.
Kemari. Du Nian. Duduklah denganku.
Dan sutradara, Anda hanya duduk di tengah.
Atau kamu duduk di sana?
Saya tidak berani. Tidak.
Ini untuk sutradara.
Datang. Minumlah air panas.
Air.
Tidak dibutuhkan. Saya sungguh-sungguh.
- Sungguh tidak perlu. - Itu air dingin.
Makanlah beberapa makanan.
Makan lebih.
Xiaoxing, makan ikan.
Ye Ling, ada apa dengan An Ge?
Kami hanya teman.
Tapi mungkin kita bisa mengembangkan hubungan kita.
Datang. Minumlah air, Xiaoxing.
Apakah Anda bertengkar dengannya?
Maksud anda siapa?
Tidak apa-apa, itu normal saja. Apa yang kamu bicarakan?
Saya terluka, oke?
Tidak ada yang peduli denganku?
Direktur, kamu baik-baik saja?
Semua kesalahan Du Ruo.
Iya nih. Semua salahku. Salahku.
Tapi...
Untungnya, dia punya saya, bunga keberuntungan, bersamanya. Jadi direktur Ye tidak ...
Tidak mati.
Orang yang selamat dari bencana pasti akan mendapatkan nasib baik saat itu.
Ayolah. Saya mengerti.
Tinggal jauh dari saya.
Itu keberuntungan terbaikku, oke?
Jangan tinggalkan aku.
Bagaimana dengan ini.
SAYA...
Saya akan menunjukkan permintaan maaf saya.
Saya ... saya memasak masakan.
Saya akan memasak sendiri.
Dan lakukan hidangan untuk kalian.
Kamu yakin?
Iya nih.
Yakin?
Tunggu saja saya.
Direktur Ye, tunggu aku.
Kamu benar-benar baik-baik saja?
Tidak masalah.
Kamu makan dulu. Makan dulu.
Tunggu aku
Sebenarnya saya tidak terluka parah,
hanya luka kecil.
Tapi karena kamu semua di sini,
kemudian...
Ayolah, kalian sudah berlatih keras.
Tepuk tangan!
- Ceria. - Ceria.
Saya akan minum untuk Shu Zhan.
Anda tidak perlu melakukan itu.
Ayolah. Tepuk tangan.
Tepuk tangan.
Tunggu.
- Ceria. - Ceria.
Pak, hari ini adalah hari ulang tahun temanku.
Bisakah saya menggunakan dapur Anda untuk memasak hidangan?
Biaya materi ada pada saya.
Baik. Baik. Kemari.
Terima kasih Pak.
Itu kamu!
Anda seorang peminum yang baik, Shu Zhan.
Selalu minum di rumah?
Sangat membosankan minum sendirian.
Ayo minum bersama jika ada kesempatan.
Aku tidak akan minum denganmu.
Saya bisa minum dengan Xiaoxing, tidak apa-apa.
Benarkan, Xiaoxing?
Gadis-gadis ...
Minum teh juga tidak apa-apa.
Benar, Du Nian.
Siapa bilang cewek hanya punya air?
Kami perempuan juga bisa minum bir, oke?
Iya nih.
Tepuk tangan.
Dan saya.
Tepuk tangan.
Jangan minum terlalu banyak.
Tidak masalah.
Tunggu. Mereka para gadis minum.
Kenapa kamu juga minum?
Saya senang. Saya suka minum dengan Xiaoxing.
Begitu lezat.
Tidak pedas?
Begitu lezat?
Semakin panas semakin baik.
Kamu tidak tahu? Kamu tidak menyukainya?
Sepertinya dia tidak tahan makanan pedas.
An Ge.
Jangan memakannya jika Anda tidak terbiasa dengan makanan pedas.
Sangat lezat.
Tidak pedas sama sekali.
Saya suka makanan pedas.
Memiliki lebih.
Mengapa kamu minum air?
Ayo, makan lebih banyak.
Dan kau.
Baik.
Begitu lezat.
Anda berdua bisa berdiri makanan pedas, kan?
Bagaimana kalau memesan yang lain?
Tuan.
Tidak dibutuhkan.
Shu Zhan! Shu Zhan tidak tahan makanan yang terlalu pedas.
Iya nih. Saya pikir An Ge sudah penuh.
Saya baik-baik saja.
Membantu!